「……也无妨」英文怎么说？

something won't / doesn't hurt 

Definition: It is said when you think someone should do something or that something is a good idea. 

做某事也无妨、不妨

The house looks pretty good, but a fresh paint job wouldn't hurt either. 

这房子看上去还不错，但不妨重新粉刷一次。

It doesn't hurt to do something 

or

It won't hurt to do something

or 

It never hurts to do something

Definition: It is an advantage to do or have something. 

做……也无妨、做……也不会有什么坏处、做……是明智的It never hurts to check the flight departure time before you leave for the airport. 

在出发到机场前查看一下航班时间是明智的。

I get that you like doing things your own way, but it doesn't hurt to have a helping hand every now and then. 

我知道你喜欢用自己的方法去办事，可是偶尔找别人帮帮忙也没有什么坏处呀。

更多实体例句

小编推荐历史文章

(请点击蓝色字体收听)

↓ ↓ ↓

↑ ↑ ↑